نبحث عن مترجم محتوى تقنيّ من اللغة العربيّة إلى الإنجليزيّة و بالعكس
كتابة و تحرير و ترجمة و لغات
|
منذ شهر
معلومات المشروع
|
الميزانيّة المتوقّعة:
مائة إلى مائتين و خمسين دولار أمريكيّ |
زمن التنفيذ المتوقّع:
١٥ يوم |
عدد العروض المقدّمة:
٧ عروض |
متوسّط قيمة العروض:
١٨٨.٥٧$ (مائة و ثماني و ثمانون دولار أمريكي و سبع و خمسون سنت) |
صاحب المشروع:
|
تركيا
شارك المشروع
انسخ الرابط:
أو قم بمشاركته:
تفاصيل المشروع
نبحث عن مترجم/ة محترف يمتلك خبرة قوية في الترجمة التقنية بين اللغتين العربية والإنجليزية، للعمل على ترجمة مجموعة من المواد والمستندات التقنية الخاصة بمنصتنا.
المهام المطلوبة:
• ترجمة مقالات ووثائق تقنية من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس.
• الحفاظ على الدقة التقنية للمحتوى (APIs، تطوير الويب، منصات العمل، الذكاء الاصطناعي…إلخ).
• صياغة الترجمة بلغة سلسة وواضحة دون الإخلال بالمصطلحات التخصصية.
• الالتزام بالوقت المحدد للتسليم.
المتطلبات:
• خبرة مثبتة في الترجمة التقنية.
• فهم جيد لمصطلحات التقنية والبرمجة والمنتجات الرقمية.
• قدرة ممتازة على الكتابة وصياغة النصوص باللغتين العربية والإنجليزية.
• يُفضّل وجود نماذج أعمال سابقة أو روابط لملفات ترجمة مشابهة.
المهارات المطلوبة
معلومات المشروع
|
الميزانيّة المتوقّعة:
مائة إلى مائتين و خمسين دولار أمريكيّ |
زمن التنفيذ المتوقّع:
١٥ يوم |
عدد العروض المقدّمة:
٧ عروض |
متوسّط قيمة العروض:
١٨٨.٥٧$ (مائة و ثماني و ثمانون دولار أمريكي و سبع و خمسون سنت) |
صاحب المشروع:
|
أضف عرضك على هذا المشروع
قم بتسجيل الدخول لتستطيع تقديم عرضك على هذا المشروع
