Abdelghafour Mohammed

مترجم و محاضر لغة تركية. و أعمل فى مجال الترجمة منذ ما يزيد عن ثمانى سنوات حتى الآن. أتممت دراساتى الجامعية فى مصر حيث تخرجت فى قسم اللغة التركية بجامعة عين شمس، و تابعت دراسة الماجستير فى جامعة ألوداغ بورصا - تركيا. و الآن أتابع دراسة الدكتوراة فى اللغة التركية و آدابها بجامعة اسطنبول.بخلاف دراساتى الأكاديمية فى مجالات اللغة التركية و آدابها فقد عشت فى تركيا ما يزيد عن خمس سنوات حتى الآن؛ الأمر الذى مكننى من الإلمام التام باللغة و الثقافة التركيةبشكل تام. و هذا بدوره إنعكس على عملى حيث ازدادت معارفى و تنوعت مصادرى فى هذا المجال.. إلى جانب التركية أتقن العربية (لغة أم) من جانب أكاديمى و كذلك أعرف الإنجليزية بمستوى متقدم. أسعى من خلال إنضمامى إلى منصة "منجز" إلى تنفيذ مهام و أعمال مصغرة فى مجالات الترجمة و التدقيق و مراجعة النصوص إلى جانب خدمات اللغة الأخرى مع الحرص على إرضاء العملاء و تقديم خدمات عالية الجودة.
أستطيع أن أقدم خدمات الترجمة من اللغة التركية و إليها ترجمة يدوية مع ضمان الجودة و الإحترافية و إحتياجات العميل. كذلك و أستطيع تلبية إحتياجات العميل الأخرى من الخدمات اللغوية كالقيام بتفريع المحتوى (transcribing) و مراجعة و تدقيق النصوص و غيرها من الخدمات التى يحتاجها العميل و سوق العمل بكثرة. أعرض خدماتى فى الترجمة و التفريغ و تدقيق و مراجعة المحتوى باللغة العربية و التركية و الإنجليزية. استطيع ترجمة 1000 كلمة في اليوم الواحد . أجيد جميع أنواع الترجمة التحريرية وأيضا المرئية ماعدا القانونية.